BUCK ROGERS - pranchas dominicais de 1930

(Not my scans. Thanks to the original scanner)

ANDRÉ CHERET - "LE PETIT RAHAN"

Páginas desenhadas por André Cheret (e coloridas por Chantal Cheret)para o nº 4 (de 4) da mini-série "Le petit Rahan", editado pela Soleil. Como sempre os textos são de Roger Lécureux.

Pages drawn by André Cheret for the 4th book (of 4)of "Le petit Rahan", published by Soleil. Story is by Roger Lécureux and coloring by Chantal Cheret.

SERGIO TOPPI - PÁGINAS DE "IL RICHIAMO DELLA FORESTA"

Imagens extraídas do álbum "Il richiamo della foresta", desenhado por Sergio Toppi e editado por Periodici San Paolo. Trata-se na realidade de um álbum suplemento a "Il Giornalino" nº 34 de 28/08/1996. O álbum contém duas adaptações de contos de Jack London - o já referido "Il richiamo della foresta" (imagens 1 e 2) e "L'amore alla vita" (imagens 3 a 6)- e uma história com texto do próprio Toppi -"Una volta sola nella vita".
A capa é de outro grande da bd italiana: Ferdinando Tacconi.


Pages from the book "Il richiamo della foresta", drawn by Sergio Toppi and published by Periodici San Paolo(Italy). This is in fact a supplement to the magazine "Il Giornalino" nº 34 of 08/28/1996. The book contains two adaptations of Jack London's tales -"Il richiamo della foresta" (images 1 and 2) and "L'amore alla vita" (images 3 to 6)- and a story written by Toppi himself -"Una volta sola nella vita".
The cover is by another italian great: Ferdinando Tacconi.

"Il richiamo della foresta" : Call of the Wild

JACK DAVIS - PÁGINAS DE "YAK YAK"

Páginas de Jack Davis para o comic-book "Yak Yak" nº 2 com data de 1962 e publicado pela Dell . Na verdade, além destas indicações, pode-se ler que este é o número 1348, pelo que depreendo que se trata de um comic da série "Four Color". Todo o génio artístico e humorístico de Jack Davis se encontra aqui.

E já agora, um cameo de uma personagem da história contemporânea...

ONOMATOPEIAS - RUSS MANNING

(Not my scans. Thanks to original scanner)

FRANZ - PÁGINAS DE "JERRY SPRING"

CARLOS GARZÓN - PÁGINAS DE "FLASH GORDON"

As 6 primeiras páginas do comic-book "Flash Gordon" nº 19, publicado pela editora Dell em 1978.

FRANK THORNE - PÁGINAS DE "KORAK"

Páginas 1 a 4 do comic-book "Korak, son of Tarzan" nº 48 (1972), desenhadas por Frank Thorne, sob história de Len Wein.

LUCHO OLIVERA - PÁGINAS DE "NIPPUR"

Páginas 1,2,3,7,12 e 15 da história "Los Reyes sin Corona" da série "Nippur de Lagash". A história é de Robin Wood e os desenhos de Lucho Olivera. Foi publicada no nº356 (03/07/1975) da revista argentina "D'Artagnan".

De notar o amplo uso de recortes de enciclopédias que Olivera utilizou em algumas pranchas.


Pages 1,2,3,7,12 and 15 of the story "Los Reyes sin Corona" of the "Nippur de Lagash" series. Story is by Robin Wood and art by Lucho Olivera. It was published in the argentinian magazine "D'Artagnan" nº 356 ( 07/03/1975).

Of special notice is the throughout use of encyclopedia clippings Olivera used in some pages.

EDUARDO RISSO - PÁGINAS DE "EL ANGEL"

Páginas 3, 4, 5, 6, 11 e 12 do primeiro episódio da série "El Angel", escrita por Robin Wood e desenhada por Eduardo Risso.

Pages 3, 4, 5, 6, 11 and 12 from the first installment of the "El Angel" series. Story is by Robin Wood and the art by Eduardo Risso.

VICENTE SEGRELLES - DRAGÕES, MULHERES E MERCENÁRIOS

Ilustrações de Vicente Segrelles retiradas do livro "La fantasia de Segrelles", publicada pela Norma Editorial (Espanha) em 1986.

Vale a pena visitar o site do autor: http://www.segrelles.com/home.htm

CARLOS VOGT - "PÁGINAS DE PEPE SANCHEZ"

As 4 primeiras páginas do episódio 118 da série cómica"Pepe Sanchez", escrito por Robin Wood e desenhado por Carlos Vogt.

First 4 pages of episode 118 of the "Pepe Sanchez" comical series, written by Robin Wood with art by Carlos Vogt.

REPRESENTAÇÃO DO MUNDO ANIMAL - LOBOS

EDUARDO TEIXEIRA COELHO - AYAK

Páginas da história "La capture d'Ayak", da série "Ayak", publicada em Janeiro de 1981 na revista Pif-Gadget 618 (França). Textos de Jean Ollivier e desenhos de Eduardo Teixeira Coelho.


Pages of the story "La capture d'Ayak", published in January 1981 in the magazine Pif-Gadget 618 (France). Story by Jean Ollivier and art by Eduardo Teixeira Coelho.

SEQUÊNCIAS - Mandryka

Página-sequência de Mandryka para "Les aventures du Cocombre Masqué" publicada na revista Pif nº20(França).

JOSÉ ORTIZ - páginas de "La Civilización Inca - Los Hijos del Sol"

Capa e páginas de "La Civilización Inca - Los Hijos
del Sol", escrito por Miguel Angel Nieto e desenhado por José Ortiz Moya. Este álbum pertence à série "Relatos del Nuevo Mundo", editada pela Planeta-De Agostini e Sociedad Estatal Quinto Centenario em 1992.

Cover and pages from "La Civilización Inca - Los Hijos del Sol", written by Miguel Angel Nieto and drawn by José Ortiz Moya. This album belongs to the series "Relatos del Nuevo Mundo", published in Spain in 1992 by Planeta-De Agostini and Sociedad Estatal Quinto Centenario to comemorate the discovery of America by Colombus.

JESSE MARSH - Ilustrações soltas para "Tarzan"

Ilustrações de Jesse Marsh em diversos comic-books de "Tarzan", publicados nos Estados Unidos nos anos 50 pela Dell/Gold Key.

CAZA - páginas de "L'Âge d'Ombre"

Páginas 16, 26, 53 e 83 do álbum "L'Âge d'Ombre", escrito e desenhado por Caza e editado pela Delcourt ( 1998).
O presente álbum compõe-se de várias histórias curtas anteriormente editadas nos álbuns - editados pela Dargaud - "Les Habitants du crépuscule" e "Les remparts de la nuit" .

Pages 16, 26, 53 and 83 of the graphic novel "L'Âge d'Ombre", written and drawn by caza and published by Delcourt (1998).
The stories in this GN were previously published by Dargaud in the volumes "Les habitants du crépuscule" and "Les remparts de la nuit".
For the english reader: these stories were published in various issues of " Heavy Metal".

ALEX RAYMOND - páginas dominicais de "Flash Gordon"

Páginas dominicais de "Flash Gordon", respectivamente de 18/10/1936, 06/12/1936, 24/01/1937 e 31/01/1937 .

(Not my scans. Thanks to the original scanner)

WARREN TUFTS - páginas de "Korak"

Páginas 1, 5, 7 e 12 da história "The Impostor", publicada na revista "Korak, Son of Tarzan" nº 12 de Março 1966 da editora Gold Key. Os desenhos são de Warren Tufts e a história de Gaylord Dubois.

Pages 1, 5, 7 and 12 of the story "The Impostor", published by Gold Key in "Korak, Son of Tarzan" nº 12 ( march 1966). Art by Warren Tufts, story by Gaylord DuBois.

RUSS MANNING - pranchas dominicais de "Star Wars"

Pranchas dominicais 20, 23 e 25 de "Star Wars" (1979), desenhadas por Russ Manning. Correspondem respectivamente às páginas 2, 5 e 7 da história "The Depths of Kazhyyk".

Sunday pages # 20, 23 and 25 of the Russ Manning's run of "Star Wars". They correspond to pages 2, 5 and 7 of the storyline "The Depths of Kazhyyk".

(Not my scans. Thanks to the original scanner)

MITTON - páginas de "Quetzalcoatl"

Páginas 29, 30, 33 e 43 para o álbum “Deux Fleurs de Mais”, 1º volume da série “Quetzalcoatl”, publicado pela Glénat . História e desenhos de Mitton.

Pages 29, 30, 33 and 43 from the first album of the “Quetzalcoatl” séries , “Deux Fleurs de Mais” . Story and art by Mitton, published by Glénat.

(Not my scans. Thanks to the original scanner)

MANDRAFINA - páginas de "Savarese"

Páginas 1, 3, 6, 11, 12 e 14 do primeiro episódio da longa série "Savarese", escrita por Robin Wood e desenhada por Mandrafina.

Pages 1, 3, 6, 11, 12 and 14 for the first installement of the long series "Savarese", written by Robin Wood and drawn by Mandrafina.

TRABALHOS DE JUVENTUDE - RUSS MANNING

Páginas 1, 10,19,20,28 e 33 da adaptação do filme da Walt Disney " Rob Roy The Highland Rogue", publicada na revista Dell Four Color 544 ( 1954 ) .

(Not my scans. Thanks to the original scanner)

CAPAS NOTÁVEIS - CHARLES BURNS

Capas para os números 2, 4, 7 e 12 da mini-série "Black Hole".

JORGE ZAFFINO

A propósito deste post, ver no http://minhacoleccao.blogspot.com a prancha original .
A arte de Zaffino ganha muito mais a preto e branco.

JEAN-CLAUDE FOREST - páginas de "Sensations ascensionnelles"

Páginas 1, 2 e 5 da hisória curta "Sensations ascensionnelles", publicada no álbum colectivo "Transports fripons", editado pelos Humanoides Associés. Os textos são de Hèléne Girard.

Pages 1, 2 and 5 of the short story "Sensations ascensionnelles", published in France by Humanoides Associés in the anthology album "Transports fripons". Story by Hèléne Girard.

Clique nas imagens para aumentar. Click images to enlarge.

(Not my scans. Thanks to the original scanner)

FRANZ - Capa e páginas de "Poupée d'Ivoire"

Capa e páginas 1 e 28 do álbum "Nuits Sauvages". Textos e desenhos de Franz.

Infelizmente, Franz é outro autor que já não está estre nós. Para conhecer melhor a sua obra, este é um bom site: http://www.bdfranz.be/ .

Cover and pages 1 and 28 of the album "Nuits Sauvages". Text and art by Franz. Unfortunately, Franz is another author that passed away not too old. To better know his work, please go to this site: http://www.bdfranz.be

Clique nas imagens para aumentar. Click images to enlarge.

(Not my scans. Thanks to the original scanner)

JORGE ZAFFINO - páginas de "Punisher:Kingdom Gone"

Páginas 9, 27 e 46 da graphic novel "The Punisher:Kingdom Gone", escrita por Chuck Dixon e ilustrada por Jorge Zaffino.

De Zaffino, um excerto de uma prancha original no meu outro blog: http://minhacoleccao.blogspot.com/

Para ver mais um pouco do trabalho de Jorge Zaffino ( infelizmente falecido ainda jovem), recomenda-se http://www.jorgezaffino.com .

Carregando nas capas, poderão ler vários trabalhos desde "Wolf" a "Hoover", passando por "Conan".

(Not my scans. Thanks to the original scanner)

GRANDES PÁGINAS - ANDRÉ CHERET

Página de André Cheret ( com textos de Roger Lecureux ) para o álbum " Petit Rahan" nº 1 editado pela Soleil.

(Not my scan. Thanks to the original scanner)

Gil Kane - páginas dominicais de "Tarzan"

Sequência de 3 páginas dominicais de "Tarzan" desenhadas por Gil Kane.

(Not my scan. Thanks to the original scanner)

GRANDES PÁGINAS - ROTUNDO

Páginas 27, 28 e 36 do álbum da série "Sera Torbara" intitulado "Le Vol des Dieux" escrito por Ferrandino e desenhado por Rotundo .Edição de 1988 pela Dargaud.

(Not my scan. Thanks to the original scanner)

SEQUÊNCIAS - PAUL GILLON

Página 10 do álbum "Les Dieux Barbares", da série Jérémie, escrita e desenhada por Paul Gillon.
Edição de 1974 pela Dargaud.

(Not my scan. Thanks to the original scanner)

GRANDES PÁGINAS - JESSE SANTOS

Splash page de abertura do comic "Brothers of the Spear" nº 1 (ver indicia para mais detalhes), desenhada pelo filipino Jesse Santos.

(Not my scan. Thanks to the original scanner)

REPRESENTAÇÃO DO REINO ANIMAL - LOBOS

TETFOL - ERIC

Página 25 de "La pierre des Certitudes", nº 6 da série TETFOL, escrita e desenhada por Eric.

(Not my scan. Thanks to the original scanner)

ETERNAS NAMORADAS - DALE ARDEN

Dale Arden, a "eterna namorada" de Flash Gordon, numa vinheta de 15/03/1942.

(Not my scan. Thanks to the original scanner)